Édition française · cyberitsec.org en anglaisEnglish
VulnérabilitéCorrectif disponible

Siemens : deux failles dans la bibliothèque .NET pour l'API du serveur web SIMATIC S7

Siemens a corrigé deux vulnérabilités dans sa bibliothèque cliente .NET pour l'API du serveur web SIMATIC S7, permettant l'écriture de fichiers hors du répertoire prévu ou la fuite de mots de passe de restauration d'automates. Les équipes qui développent ou exploitent des applications industrielles reposant sur cette bibliothèque sont concernées.

Que faire maintenant Photo d'illustration : Siemens : deux failles dans la bibliothèque .NET pour l'API du serveur web SIMATIC S7
Gravité CVSS8.7Élevée
Probabilité EPSS0 %
ExploitationNon observée
CorrectifDisponible
Produit
Siemens .NET Client Library for SIMATIC S7 Webserver API
Versions touchées
Versions antérieures à V3.3.61 (CVE-2026-85114) ; l'avis liste aussi les versions antérieures à V3.3.62
Version corrigée
V3.3.61 ou ultérieure pour CVE-2026-85114 ; Siemens recommande la dernière version
CVE
CVE-2026-85114

La CISA a relayé le 17 novembre 2026 un avis de Siemens portant sur la bibliothèque cliente .NET destinée à l'API du serveur web des automates SIMATIC S7. Deux vulnérabilités y sont décrites : un défaut de traversée de répertoire et une fuite d'informations sensibles dans les messages d'erreur. Le produit est déployé dans le monde entier, principalement dans le secteur de la fabrication critique.

La première faille, CVE-2026-85114, tient à une validation insuffisante des noms de fichiers renvoyés par le serveur distant lors du téléchargement de tickets. Un attaquant capable de manipuler la réponse contenant le ticket peut faire écrire des fichiers en dehors du répertoire de téléchargement attendu. Si l'option d'écrasement est activée, il peut aussi remplacer des fichiers existants auxquels l'application a accès. Les versions antérieures à la V3.3.61 sont touchées.

La seconde faille, CVE-2026-85115, concerne les mots de passe de restauration des automates (PLC). Ils ne sont pas masqués dans les messages d'exception générés lors d'erreurs HTTP. Toute personne ayant accès aux journaux ou à d'autres sorties de diagnostic peut donc les récupérer. L'avis liste également comme affectées les versions antérieures à la V3.3.62 ; l'extrait disponible ne détaille pas la correction propre à cette seconde faille.

Siemens a publié une nouvelle version de la bibliothèque et recommande de passer à la dernière version disponible. La V3.3.61 corrige la traversée de répertoire. La source ne mentionne pas d'exploitation active de ces vulnérabilités.

Comme il s'agit d'une bibliothèque, la correction passe par une recompilation et un redéploiement des applications qui l'intègrent, et pas seulement par une mise à jour sur un poste.

Marche à suivre

Que faire maintenant

  1. Recenser les applications internes ou fournies par des intégrateurs qui embarquent la bibliothèque .NET Client Library for SIMATIC S7 Webserver API.
  2. Mettre à jour la bibliothèque vers la dernière version publiée par Siemens (au minimum V3.3.62, puisque les versions antérieures figurent parmi celles affectées), puis recompiler et redéployer ces applications.
  3. Examiner les journaux et sorties de diagnostic existants à la recherche de mots de passe de restauration d'automates, restreindre leur accès et changer les mots de passe exposés.
  4. En bonne pratique générale, désactiver l'écrasement de fichiers lors des téléchargements de tickets s'il n'est pas nécessaire et vérifier l'absence de fichiers inattendus hors du répertoire de téléchargement.

Sources