Siemens RUGGEDCOM APE1808 : deux failles PHP liées à PAN-OS permettent une exécution de code à distance
La CISA a publié un avis sur le Siemens RUGGEDCOM APE1808, touché par deux vulnérabilités PHP de type « PHP2Shell » présentes dans le PAN-OS de Palo Alto Networks. Toutes les versions de l'équipement sont concernées, ce qui touche les exploitants industriels qui l'utilisent pour héberger le pare-feu PAN-OS.
Que faire maintenant
- Produit
- Siemens RUGGEDCOM APE1808 (PAN-OS)
- Versions touchées
- Toutes les versions du RUGGEDCOM APE1808 avec PAN-OS 10.2, 11.1, 11.2, 12.1 et 12.2 (toutes versions)
- Version corrigée
- Version PAN-OS corrigée disponible pour chaque branche, via le support Siemens (numéros non précisés)
- CVE
- CVE-2026-109618
La CISA a diffusé le 12 novembre 2026 un avis consacré au RUGGEDCOM APE1808 de Siemens. Cette plateforme industrielle fait tourner le système PAN-OS de Palo Alto Networks. Elle hérite donc de deux vulnérabilités que l'éditeur du pare-feu a signalées dans le composant PHP de PAN-OS, regroupées sous l'appellation « PHP2Shell ».
D'après l'avis, toutes les versions du RUGGEDCOM APE1808 sont concernées lorsqu'elles fonctionnent avec PAN-OS 10.2, 11.1, 11.2, 12.1 ou 12.2. Pour chacune de ces branches, l'ensemble des versions est indiqué comme vulnérable.
La première faille, CVE-2026-109618, concerne la gestion des erreurs de mémoire insuffisante. Dans ce cas, PHP utilise longjmp() pour interrompre le traitement d'une requête. Certains contextes laissent alors de la mémoire non initialisée avant une allocation, et la procédure de nettoyage de la requête peut ensuite lire cette mémoire ou s'en servir pour décider d'un branchement. Selon la source, plusieurs méthodes provoquant un manque de mémoire déclenchent ce comportement de façon fiable et peuvent aboutir à une exécution de code à distance.
La seconde faille, CVE-2026-109619, est une utilisation de mémoire après libération (CWE-416). Des variables globales de PHP pointent temporairement vers la mémoire d'une requête. Dans certains scénarios, elles ne sont pas correctement réinitialisées ou sont réalimentées après leur réinitialisation. Elles continuent alors de référencer une zone déjà libérée, que des requêtes suivantes peuvent lire.
Pour corriger le problème, Siemens recommande de passer à la version de PAN-OS disponible pour la branche utilisée et de contacter son support client pour obtenir les correctifs et mises à jour. L'industriel demande aussi d'appliquer les mesures de contournement publiées par Palo Alto Networks dans ses propres bulletins. L'avis ne précise pas les numéros de version corrigés. L'équipement est déployé dans le monde entier, notamment dans le secteur de la fabrication critique.
Que faire maintenant
- Recensez tous les RUGGEDCOM APE1808 de votre parc et notez la branche PAN-OS installée sur chacun (10.2, 11.1, 11.2, 12.1 ou 12.2).
- Appliquez dès maintenant les mesures de contournement décrites dans les bulletins de sécurité de Palo Alto Networks pour CVE-2026-109618 et CVE-2026-109619.
- Contactez le support Siemens pour obtenir la version corrigée de PAN-OS correspondant à votre branche, puis planifiez son installation.
- Par mesure de bonne pratique, limitez l'accès réseau aux interfaces de gestion de ces équipements et surveillez leurs journaux pour repérer toute activité inhabituelle.